Author: Elin Darelius

Nu närmar det sig! Bara tre veckor kvar till avfärd… trodde jag. Men så kom det plötsligt ett kort mail som meddelade att på grund av dåligt väder och isförhållanden är båten en vecka försenad. Många mail och ett par telefonsamtal senare har jag ändrat flygbiljetter och hotel… och uppgraderat julplanerna från ett hotelrum i Christchurch till julbord hemma hos mamma och pappa…

Med den nya tidtabellen kommer vi mönstra på på årets sista dag, och  isbrytaren Araon lättar ankar den 1 Januari. Då har ni välförtjänt jullov – men när ni kommer tillbaka till skolbänkarna igen i början av januari så ska ni få läsa om vad som sker ombord och vad vi forskare gör nere i Amundsenhavet! Det blir ny blogg  – med nya uppgifter och små experimenter ni kan göra hemma på köksbänken – varje måndag:

Måndag 11/1: Havsis (e.g. Differential ekvationer, Arkimedes Princip)

Måndag 18/1: Värme, vatten och smältande is (Värmeinnehåll)

Måndag 25/1: Salt, temperatur och densitet (Linjär regression, linjärisering)

Måndag 1/2: Riggar och tidsserier (Arkimedes Princip, funktionslära, regression)

Måndag 8/2: Raka linjer och smältande is (Funktionslära, rätta linjer)

Måndag 15/2: Vatten och vind (vektorer)

Blogginläggen kommer publiceras på svenska (och engelska), men uppgifter och instruktioner till experimenten översätts till norska (och engelska).

Vi återkommer snart med information om hur lärare ska göra för att få tillgång på uppgifterna i förväg!

Me gler oss til at elevane kan følge Elin sin blogg og få oppgåver med ekte tall frå forskningstoktet. Men me må snike inn litt informasjon til deg som er lærar, slik at du får vite litt meir om kva som ventar elevane. Du kan lese det Elin har førebudd i kompendiet med oppgåver. Oppgåvene elevane får vil bli på norsk. Data frå toktet vil bli levert som filer slik at elevane kan hente tala inn i GeoGebra.

Det er ofte hektisk på tokt, og det er ikkje alltid at Elin kan svare på spørsmål. I Bergen sit difor bakkemannskap som kan følge opp elevane. Marius Årthun er havforskar ved Geofysisk insitutt, og har doktorgrad innan det samme fagfeltet som Elin. Han er klar til å svare på spørsmål om havstrømmar, sjøis eller andre ting elevane måtte lure på.

Det er første gong me gir elevane tall direkte frå iskanten. For å vite om dette er noko som blir brukt på skulane, set me stor pris på om du melder deg på lærargruppa på skolelab.no. Der kan du sjølvsagt krysse av dersom du ynskjer e-post når Elin legg ut nye oppgåver i januar/februar. Kor mange som melder seg på lærargruppa, vil vere eit signal til oss om det er interesse i skuleverket for at forskarane “bloggar tall” til elevane.

Ta gjerne kontakt dersom du har spørsmål.

Olaug Vetti Kvam
Skolelaboratoriet i realfag
Tlf. 55 58 22 27
olaug.kvam@uib.no

Den 25 December lämnar den koreanska isbrytaren Araon hamnen i Nya Zealand och styr kosan söderut, mot Antarktis och Amundsenhavet. Ombord finns forskare från Korea, Sverige, USA, Frankrike – och så jag, en oceanograf från Universitetet i Bergen. Vill du och din klass också följa med? Jag kommer skriva blogg här på skolelabben och berätta om livet ombord, om vår forskning och om den data vi samlar in. I anslutning till varje blogg kommer det finnas matte och fysikuppgifter som knyter upp till vad vi gör och som baserar sig på «riktig data», förhopnningsvis «live» från båten! Uppgifterna – med  kommentarer – kommer att vara tillgängliga i förväg för er lärare, troligen i slutet  av november.

Elin Darelius Chiche